I'd known about the original Solomon Linda version of Mbube (or "The Lion Sleeps Tonight" for the culturally appropriative amongst us) but I'd never heard it. I had no idea it was an isicathamiya song (a la Ladysmith Black Mambazo). At least it seems to be that way to my Western ears.
Thought that was interesting, anyway. Just being an ethnomusicology nerd. Professor Feld (look, you're in wikipedia!)would be so proud.